金融衍生工具词汇

ABN AMRO Bank	荷兰银行
ABS	资产担保证券
ABS	资产抵押证券
accomodation	调适
accumulator
Actively managed	积极管理
ADRs/ADSes	美国存托凭证/美国存托股票
Agency MBS	抵押贷款证券 GNMA 并未真正发. 行债券，只提供信用保证，而FNMA、FHLMC. 则有发行债券流通，但市场一般通称和这三. 家官方有关之抵押贷款证券为Agency MBS
AI Accrued Interest	累计利息
Alpha	在股票收益方面，α值衡量某种证券或基金经风险调整后的回报 指收益大于市场股指波幅
Alt-A	就是信用记录良好，收入高，但是贷款金额超过传统贷款的标准，（也就是通常我们说的SC）
Annual reweighting and rebalancing	每年对商品全中进行重新确定
arbitrage	套利
arbitrage	套利
ARM Adjustable rate mortgage	调息按揭
Assets linked to index	相关资产量
At the money	平价期权
ATS	自动交易系统
AUM: assets under management	管理资产
Authorized participants (AP)	授权参与商
automatic matching	自动匹配（交易）
balance	余额
band	波动幅度
Barclay global investors	巴克莱国际投资管理公司
Barrons	巴伦周刊
Base metals performance product	与基础金属表现挂钩的产品
BBB
Benchmark indexes	基准工具
Benchmark tracking	基准跟踪
Beta	Beta值 也指收益等于市场股指波幅 贝塔系数是量度股票投资系统风险的指标。所谓系统风险是指股票投资中没有办法通过分散投资来减低的风险，即是由整体经济状况和整体市场因素所造成的风险(如利率变动)，与个别公司没有直接的关系。与其相对的是非系统风险，即由个股的个别因素(如会计丑闻)所造成的风险，是可以通过分散投资来消弭掉的。金融学运用了贝塔系数来计算在一只股票上投资者可期望的合理风险回报率：
borrowing limit with break
BP: base point	基点，即万分之一
bPS	基点
BPV	基本点价值
Break-even level	收支平衡点//盈亏临界点收益相等于损失的一点 或，期权买方要在无损失的情况下行使期权股价必须达到的水平。对于买入期权而言，相等于行使价格+已付溢价。对于出售期权，相等于行使价格 - 已付溢价
Broad market
brokerage	经纪公司
Building block format	积木
CAGR	年复合成长率
Caijing magazine	财经杂志
Call on CNY	人民币的认购期权
Callable CDO	可赎回CDO
capex	资本性支出
Capital guaranteed	保本
capital repayment	资本偿还
carry	息差
Carry trade	利差交易
Carrying cost/holding cost	存置成本/持有成本
Cash securitization	现今股票化
CBOT	芝加哥期货交易所
ceteris paribuss	他同
CF Conversion Factor	转换因子
China Business News	第一财经
China Everbright bank	光大银行
Clear perspective	明确观点
clearing	清算
client software	客户端软件
Close of trading	收盘
CMS: constant maturity swap rate	美元固定期限互换利率
CNY	人民币
collateral	担保
Collateralized debt obligation (CDO)	抵押债务契约
Commodities	商品
Commodities fund	商品基金
commodity	商品
Commodity derived products	商品类衍生产品
component	成份股
Conducting overseas wealth management business on behalf of clients	代客境外理财
Congressman	国会议员
Consistent benchmark and pier outperformer	一致的评价标准，表现超群
consolidate	盘整
Construction methodology	建构方法
contagion	经济不景之风蔓延
corporate CDS	公司信用违约互换
CPI	居民消费价格指数
CPPI credit:constant proportation portfolio insurance	固定比例组合投资保险信用产品
Creation
Credit linked product	信用挂钩产品
Credit Suisse	瑞士信贷银行
CTD	最低价交割
Currency option	货币期权
current account	经常账户
cushion	软垫
CVaR	条件风险值
CVaR	条件风险值
dealer	交易员
demutualization	股份制改造
Depository receipts	存托凭证
deviation	离差
diversification	分散投资
Dividend to earnings per share ratio	股息以每股收益之比
DJ AIG Commodity index	美国国际集团商品指数
DJ China Offshore 50 index	道琼斯中国海外50指数
DJ Country Style Index	国家风格指数
DJ County Titians	道琼斯国家泰坦指数
DJ Global Exchange Index	全球交易所指数
DJ STOXX Theme Index	主题指数
DJ STOXX TMI Index	道琼斯STOXX完全市场指数
DJ STOXX TMI Style Index	风格指数
Dow Jones Newswires	道琼斯通讯社
Dynamic credit exposure	动态信用投资
ECB	欧洲央行
ECB	欧元经济区
Economic significance	商品在经济中的重要性
Efficient frontier	有效边界
Equity index	股票指数
Equity product	权益类产品
ETFs
ETFs: exchange-traded funds	交易所交易基金
Exchange index	交易所指数
exchange traded derivatives	场内交易衍生产品
Exchange Traded Fund	交易型开放式指数基金
exposure	敞口
Factiva
fair value	合理价格
fallout	余波
FIP: Futures Invoice Price	期货的发票价格
Five-year non-negative dividend-per-share growth rate	5年每股派息增长率非负
fixed	固定利息
Fixed income	收益锁定
Fixed income product: bank deposit, structured notes, bonds, bond fund	固定收益产品：银行存款、结构性票据、债券、债券型基金
Float-adjusted market capitalization	自由流通市值
Focus Media	分众传媒
Foregone earnings	损失的收益
Foreign exchange linked deposits: range products Directional products	区间型产品 方向性产品
Forward Contract	远期合约:一种现金市场交易，将交付商品的日期延迟到签订合约后。虽然商品在未来交付，但价格在最初交易日决定
FP: Futures Price	期货价格
Free float market capitalization	自由流通市值
Front-end fee	认购费
FTSE index	富时指数
Fund-linked product
Funds under management
future	期货
FX	汇率
FX	外汇
FX linked products	汇率挂钩产品
GBP	英镑
grizzly	灰熊
Hearst of Smart Money	财智月刊
hedge	规避风险
hedger	避险者
Heisei	平成
High volatility	高波幅
Highly-demanded assets	高需求产品
Holdings	持有
home equity extraction	房产抵押提取现金量
HSBC Co.,	汇丰银行
Huaan Intel Balance Fund	华安国际配置基金
hubris	狂妄
HY bucket
Implied forward rate (IFR)	隐含远期利率
Increasing notional	名义金额递增
Index strategy	指数化策略
industry	行业
Industry classification benchmark(ICB)	行业分类标准
In-kind transfer	直接转移:Whereby a basket of securities is delivered to the fund in exchange for ETF shares and vice versa
Interest rate linked products	利率挂钩产品
Interest Rate Swaps	利率掉期
Investment grade bank notes	投资级银行票据
Investment grade CDS	投资级信用违约互换
Investment grade foreign government bonds	投资级外国政府债券
IRR	隐含回购率
islamic	伊斯兰
Jumbo	贷款的数额超过了由Fannie Mac和Freddie Mac所设定的限额。如果您想借到高于这一数额的钱的话，您就需要Jumbo贷款。通常Jumbo贷款的利率会高一些。
Key takeaways	三个重点
knocked out option	无效期权
Large-cap index	大型股
Lexor ETFs	领先ETFs
lhs/rhs	资产负债表左方/右方
LIBOR	伦敦银行间拆借利率
licensee	授权许可人
Limit order	限价单:限价单是相对于以当前市价马上成交的市价单(market order)而言. 客户发出限价单时会指定一个价格，成交价不得逊于所指定的价格：若是买进，成交价不得高于指定价；若是卖出，成交价不得低于指定价。限价单的有效期限视客户的指示而定,可以是在指定时段内有限,也可以在客户通知取消前保持有效.
Limit order	限价盘
Linked to a leveraged structure	与杠杆结构挂钩
liquidate	清户后转移
Lock period	锁定日
Long curve steepness	陡峭的长期曲线
Long position	多头头寸
Long position	长仓
Loss on equity tranch	权益级损失
Low expense ratio	费用比率小
Low turnover fund	周转率低
LTV: The loan-to-value (LTV) ratio is a mathematical calculation which expresses the amount of a first mortgage lien as a percentage of the total appraised value of real property.	贷款与价值比率 放贷风险比率，计算方法为抵押或贷款总额除以物业的估值
lzanagi
margin / premium	保证金
Margin Purchase	保证金购买
match	相吻合
maturity	期限
MBS/ABS	抵押支持债券/美国资产支持债券
measure	标尺
measure	标准
Micropale fund selection	Micropale基金选择
mid cap/small cap	中型股/小型
minimums	最低限制
Mixed business	混业经营
modular	模块化
Money market fund	货币市场基金
Money market product
Moodys	穆迪评级机构
ms/md	货币供应/需求
MSCI	摩根斯坦利资本国际
Multiple structure protection	多种结构保护
Mutual fund	共同基金
NAIRU	无加速通膨的失业率（
natural rate of unemployment	自然失业率
natural real rate	自然的真实利率
NDF	non-deliverable forward人民币无本金交割远期指数
Negatively correlated or flat with	反向相关性/无相关性
Negotiable certificate of deposit	大额可转让存单
Net new asset flows	新净资产流
Neutral stance	市场中立策略
Nikkei	日经
NIPA	National Institute of Pension Administrators
No risk taken on the capital	本金不承担风险
nominal	名义
non-conforming loans	非良性贷款
Non-par payment	非分红支付
note	票据:债务证券的一种，期限一般为一至十年
NPL	不良资产
Opening bell	证交所敲钟开市
Ottaway	奥特维
Over-the-counter	场外衍生交易市场
PASO	递进型
Passive fund	被动性基金
payoff	收益
PBOC: people’s bank of China	人民银行
Physical assets	以ETF为实物交付资产
Physical tightness	供应短缺
PICC Property and Casualty	中国人民财产保险公司
Portfolio completion	完整投资组合??
Portfolio diversification	分散投资组合风险
PPI	工业品出厂价格
precious metal	贵金属
premium	溢价
Price performance (directional)	价格表现
Principle-guaranteed	本金保证
Private equity investment	风险投资商
PV	面值par value
QDII QualifiedDomesticInstitutionalInvestors	合格境内机构投资:与QFII（合格境外机构投资者QualifiedForeignInstitutionalInvestors）相对应的一种投资制度，是指在资本项目未完全开放的情况下，允许政府所认可的境内金融投资机构到境外资本市场投资的机制。
QFII:QualifiedForeignInstitutionalInvestors	合格的境外机构投资者:QFII制度是在资本项目尚未完全开放的国家和地区， 实现有序、稳妥开放证券市场的特殊通道。
Quantitative active equity strategy	定量化主动型股票投资策略
Quanto: quantity adjusting option	跨货币:是指标的物(underlying)是以货币A计价, 但是以货币B来结算的现金交割型衍生性金融商品.
Real estate trust certificate	房地产信托凭证
real time	实时
Red chips	红筹股
redemption	赎回
redemption	赎回
Relative value (spread)	相对价值
remittance	汇款
Review of investment cycle	投资周期检讨日
Risk-adjusted return	风险调整后汇报
RMBS	住房抵押证券
roll	展期
S & P	标准普尔
SAFE	国家外汇管理局
savings rate	储蓄率
Scale effect	规模效应
Screening and buffering criteria	筛选和缓冲
Securities houses	证券公司
Segregation of financial business	分业经营
Select dividend	红利指数
senator	参议员
Separate asset class	独立资产类别
Set sth apart from	区别
SG	法兴
Short position	空头头寸
Short position	短仓
Short selling	卖空: 卖空是投资者预料证券价格会下跌，因此向经纪人交付保证金，并借入证券卖出。待证券价格下跌至某一价位时再买进，然后归还借入的证券，从中获取差额收益。
shortcovering	空头回补: 指回购已经卖出的证券或资产以结清空头头寸（bear covering）。
Smoothing historical returns	平缓历史回报
Snow bear	北极熊型
Snowball	雪球型
Societe Generale	法国兴业银行集团
Spot market	即期市场: 即时以现金付款及交付实际商品的商品市场。A market whose trades deliver and settle immediately (normally two working days after the trade). Also known as cash market and physical market.
Stop orders	止价盘
STOXX
Stretched valuation	估值过高
strike	行使价
strike	执行价
strip	叠期
Structure pitch book	结构说明
Structured Finance	结构性融资
Structured products: Single index Basket index Basket various assets indexes	结构性产品： 单一指数 一篮子指数 一篮子不同资产类指数
structuring
Style drift	投资风格改变？The tendency of a broker or investment portfolio manager to alter his or her investment style over time.
Sub-prime	次优等: 相对prime lending而言，指广大收入、个人信用等无法满足银行prime lending要求而转向要求较低的放贷机构，当然，风险也更大
Sub-sector	行业细分
supersector	超级行业
Supervisory Cooperation Department for Banking Innovation	业务创新监管协作部
swap	掉期: 传统上指以一种证券交换另一种证券，以改变期限（债券）、发行质量（股票或债券），或因为投资目标有所改变。近年来，掉期包含货币掉期及利率掉期的情况日益普遍
Swap point	掉期点: 远期汇率价格中，高出或低于即期汇率的差价部分
Switchable rate	利息可转变
Tax consequences/ramification	税收
Taylor Rule	泰勒规则（）.
tenor	期限: 一项合约的有效时期或寿命
TFP	全要素生产率
The Wall Street Journal	华尔街日报
Time deposit	定期存款
Total Return Index	总回报指数
Trace test	倒流测试
Trading floors	交易场所
Trading ingenuity
Trading/market-making	交易/做市
Tranches of different credit ratings	不同信用等级投资子类
turnover	成交量: 在证券交易上，指一个投资组合或交易所在一段期间交易股份的数量占总股票数量的百分比
Underlying currency pair	所挂钩的指标为汇率
Underlying holdings	标的持有
underlyings	标的物: 对于期权，指行使买入或出售期权时必须交付的证券
Upside linked to market performance	收益与市场表现挂钩
upturn	升浪
Volatility (range, volatility trade)	波动率
warrant	权证
warrant	权证
Weight on the market	扮演举足轻重的角色
weighted	加权
Well-established	成型的
Worldwide acceptance and benchmark	世界认知度和基准功能
Zero coupon notes	零息债